Sail to Giftun Island’s, a marine protectorate since 1986, is fringed by white sand and surrounded by a coral reef that appeals to divers and snorkelers alike